1
00:01:38,830 --> 00:01:41,130
Bună, ascultă.

2
00:01:43,225 --> 00:01:44,325
Buna ziua.

3
00:01:54,825 --> 00:01:56,645
Da. Bine, voi veni.

4
00:03:23,480 --> 00:03:26,760
Dacă smulgeți tarotul și
sosul galben pentru bărbat

5
00:03:26,760 --> 00:03:30,420
la vest, punctul meu
la o macaya gaboneză.

6
00:03:30,600 --> 00:03:34,200
Pontou către un congolez și
cel care se zbate să treacă este

7
00:03:34,200 --> 00:03:35,435
mai degrabă fii un eu jos.

8
00:03:35,435 --> 00:03:38,235
Ce le-ai da
in schimb fratele meu?

9
00:03:38,235 --> 00:03:42,235
Ai nodul cravatei
mare cât o grămadă de varză.

10
00:03:42,235 --> 00:03:43,675
Dar eu pentru
după ce am încheiat contractul de închiriere,

11
00:03:43,675 --> 00:03:48,215
m-ai aruncat în închisoare pentru că tu
nu respectă tradițiile.

12
00:03:48,315 --> 00:03:49,415
Nassou.

13
00:03:49,995 --> 00:03:51,095
Nassou.

14
00:04:20,490 --> 00:04:24,250
Spune-mi șefule, nu crezi că e amuzant
și să nu existe niciodată plângeri

15
00:04:24,250 --> 00:04:27,850
cu privire la dispariţia
toate aceste femei și toate

16
00:04:27,850 --> 00:04:28,890
aceste fete tinere.

17
00:04:28,890 --> 00:04:31,530
Și când pun întrebarea
în cartierul meu,

18
00:04:31,530 --> 00:04:34,275
Mi se spune mereu asta
da sunt mai multe femei decat

19
00:04:34,275 --> 00:04:36,735
dintre bărbați pe care știu că-i cunosc.

20
00:04:42,195 --> 00:04:45,155
Cum ai strigat?
asta Ce este vorba despre șeful

21
00:04:45,155 --> 00:04:47,155
este în nemulțumire, se pare
că există o chestiune în

22
00:04:47,155 --> 00:04:48,960
aerul, așa că du-te repede și vezi.

23
00:05:01,645 --> 00:05:03,565
Este de lucru de făcut.

24
00:05:03,565 --> 00:05:06,925
Un tânăr străin era
ucis în Aqua aseară.

25
00:05:06,925 --> 00:05:09,305
Deocamdată, noi
habar nu are.

26
00:05:10,205 --> 00:05:11,785
Depinde de tine.

27
00:05:14,260 --> 00:05:17,440
Șefu, a trebuit să iau câteva
zile de vacanta cu fiul meu.

28
00:05:17,620 --> 00:05:19,760
Să vedem toate acestea mai târziu.

29
00:05:19,780 --> 00:05:21,200
Îl poți elimina.

30
00:05:21,780 --> 00:05:23,020
Ce risipă

31
00:05:24,340 --> 00:05:26,880
Să credem că nu am avut
nu copiii sefi.

32
00:05:56,895 --> 00:05:58,315
Aici, trimite

33
00:05:59,615 --> 00:06:00,955
că în laborator.

34
00:06:02,335 --> 00:06:05,035
Faceți necesar să
corpul și restul.

35
00:06:06,495 --> 00:06:08,895
Știați această listă?
Bella am văzut-o des

36
00:06:08,895 --> 00:06:10,955
Treci pe aici, asta-i tot.

37
00:06:11,100 --> 00:06:13,740
Tu nu ești banditul I
nu vreau o poveste,

38
00:06:13,740 --> 00:06:15,480
cei mici gresesc mereu.

39
00:06:30,635 --> 00:06:34,215
Ai cunoscut-o pe fata asta
nu, nu sunt din cartier

40
00:06:36,235 --> 00:06:39,195
vei veni cu mine ah da eu
nu-ți fie teamă că Dumnezeu este cine

41
00:06:39,195 --> 00:06:41,495
este cu tine
ok te urmaresc

42
00:06:44,170 --> 00:06:46,070
De unde esti si
care este numele tău

43
00:06:47,130 --> 00:06:48,870
Sunt din Nigeria.

44
00:06:49,210 --> 00:06:51,290
Nu mă cunosc prea bine
nume pentru ca nu stiu

45
00:06:51,290 --> 00:06:53,270
tatăl meu și nici mama mea.

46
00:06:53,370 --> 00:06:55,650
Este foarte adevărat că tu
nu o cunoștea pe Bella

47
00:06:56,170 --> 00:06:57,270
Nu.

48
00:06:58,335 --> 00:07:01,215
Ce faci în Douala
Douala este frumoasă,

49
00:07:01,215 --> 00:07:03,215
sunt drumuri şi
frumoase monumente.

50
00:07:03,215 --> 00:07:06,795
Mi s-a spus că pot găsi
lucrează aici și chiar în port.

51
00:07:13,950 --> 00:07:17,390
Ai lucrat deja imi plac
copaci și fac adesea

52
00:07:17,390 --> 00:07:20,090
rugăciuni pentru ei
nu le tăiați.

53
00:07:20,510 --> 00:07:23,150
Am salvat un copac, uite,
este un copac al lui Kirdis,

54
00:07:23,150 --> 00:07:25,665
el nu atinge, e sacru

55
00:07:27,525 --> 00:07:28,945
pai sa vedem

56
00:07:31,325 --> 00:07:32,425
că

57
00:07:34,805 --> 00:07:37,425
iar acesta a fost și al tău

58
00:07:37,650 --> 00:07:42,350
nu, ea a renunțat
copacul sacru și l-am pedepsit

59
00:07:43,330 --> 00:07:46,530
l-ai ucis, nu eu
doar vrut

60
00:07:46,530 --> 00:07:48,350
salvează arborele Kirby

61
00:07:53,395 --> 00:07:56,015
Mi-e foame, nu ai nimic
să bea în biserică.

62
00:08:01,395 --> 00:08:02,995
A mărturisit, o va face
la șeful adevărat,

63
00:08:02,995 --> 00:08:04,115
dar el nu este vinovat.

64
00:08:04,115 --> 00:08:05,475
Lasă-mă să caut în altă parte.

65
00:08:05,475 --> 00:08:09,160
Vom vedea. Păstrează-l pentru
examinează situația.

66
00:08:10,860 --> 00:08:14,780
Șefu, sunt convins că
o tânără a ucis-o pe Lise Bella

67
00:08:14,780 --> 00:08:16,600
trebuie să-și fi cunoscut ucigașul.

68
00:08:17,340 --> 00:08:18,920
În camera lui,

69
00:08:19,555 --> 00:08:22,815
nu a fost nici un furt
totul părea în ordine

70
00:08:23,315 --> 00:08:27,775
dă-mi ceva timp
și fiul tău în această poveste

71
00:08:29,555 --> 00:08:32,435
tata mi-ai promis
pleci în vacanță după tine

72
00:08:32,435 --> 00:08:35,390
ancheta Ea nu este
Ancheta mea nu s-a terminat.

73
00:08:36,130 --> 00:08:38,990
Și dacă te-ai oprit
nebun în această dimineață.

74
00:08:39,410 --> 00:08:43,730
De unde ştiţi? Vorbim despre
tu la școală, tată, sunt mândru

75
00:08:43,730 --> 00:08:47,525
de la tine tati Nu rabdator
a merge la fotbal.

76
00:08:47,525 --> 00:08:49,985
Mike Tabana, noi
asta o sa vedem mai tarziu.

77
00:08:50,965 --> 00:08:53,105
Ești amabil fiul meu.

78
00:09:07,760 --> 00:09:11,280
Acum am ajuns la
dansează nu, nu vreau

79
00:09:11,280 --> 00:09:12,960
oricum ești doar un inel.

80
00:09:12,960 --> 00:09:15,520
Oh și stai, există o
loc prea bun pentru

81
00:09:15,520 --> 00:09:17,355
tu, lăcustă.

82
00:09:21,935 --> 00:09:24,475
Găsesc că
muzica este grozavă în

83
00:09:33,670 --> 00:09:38,070
Să mă arunce în aer
multumesc, nu am nevoie.

84
00:09:38,070 --> 00:09:40,550
Există ceva de
pune-mă la timp.

85
00:09:40,550 --> 00:09:43,490
Voi vorbi dacă vreau.

86
00:09:43,830 --> 00:09:45,810
Taci, vom fi marcați.

87
00:09:47,565 --> 00:09:49,705
Prieteni în cameră Haide,

88
00:09:50,365 --> 00:09:52,205
Plec, m-am săturat.

89
00:09:52,205 --> 00:09:56,445
Stai pe furie, stai jos,
este suficient. Mă enervezi.

90
00:09:56,445 --> 00:09:58,185
Hai, eu nu
nicio poveste.

91
00:09:58,445 --> 00:10:00,045
Ieși, du-te, du-te
afara, fara scandal.

92
00:10:00,045 --> 00:10:01,245
Haide, e acasă
care se află în partea de jos.

93
00:10:01,245 --> 00:10:02,505
Du-te de la

94
00:10:55,510 --> 00:10:57,110
Faci putin
sărut aseară,

95
00:10:57,110 --> 00:10:58,710
hai, vrei să mă
urmati frumos.

96
00:10:58,710 --> 00:11:00,630
Aur dur, voi denunța
tâmpitul poliţiei.

97
00:11:00,630 --> 00:11:01,730
Haide

98
00:11:04,790 --> 00:11:07,250
ajunge acolo și mai repede decât atât.

99
00:11:08,195 --> 00:11:09,295
Lasă-mă să plec.

100
00:11:10,355 --> 00:11:10,595
Nu.

101
00:11:10,595 --> 00:11:11,695
Este asta

102
00:11:12,515 --> 00:11:15,475
lui Macron te-a înmuiat
trucurile murdare ale gemenilor Au

103
00:11:15,475 --> 00:11:17,935
Ajută-mi țigara.

104
00:11:19,075 --> 00:11:20,010
politie,

105
00:11:52,530 --> 00:11:54,830
Nu ne mișca
incearca sa te superi.

106
00:11:55,970 --> 00:11:58,930
Hai, omule, vino la noi și apoi
in plus vei fi bine cazat si apoi tu

107
00:11:58,930 --> 00:12:00,350
va avea prospețime.

108
00:12:04,685 --> 00:12:06,985
Esti norocos
să fie încă în viață.

109
00:12:07,325 --> 00:12:10,905
Lacul geamăn, trebuie
găsește-l pentru toate femeile.

110
00:12:20,530 --> 00:12:23,170
O cunoști pe Alice Bella la
geamănul O ai deja pentru mine

111
00:12:23,170 --> 00:12:26,510
intrebat ieri, asa ar fi
acolo sa merg sa o vad.

112
00:12:30,505 --> 00:12:33,445
Treci pe ușă
în spate ca toți ceilalți.

113
00:12:36,825 --> 00:12:38,725
Domnișoară, sunt ofițer de poliție

114
00:12:39,225 --> 00:12:42,165
Eu sunt responsabil de anchetă
despre sora ta.

115
00:12:51,250 --> 00:12:54,670
Două picături de apă,
aproape o singură inimă.

116
00:12:55,165 --> 00:12:58,185
nu stiu daca eu
putea trăi pentru totdeauna

117
00:13:23,825 --> 00:13:25,645
Porți aceleași haine

118
00:13:26,945 --> 00:13:28,045
Da,

119
00:13:28,705 --> 00:13:30,765
este adesea legat de Paris.

120
00:13:31,665 --> 00:13:33,105
Tu aduci
multe lucruri,

121
00:13:33,105 --> 00:13:36,660
ne-am iubit pe cei frumoși
lucruri, haine frumoase.

122
00:13:36,660 --> 00:13:41,540
Ce făcea ea la Paris?
lecții pe care și-a dorit să fie

123
00:13:41,540 --> 00:13:44,880
cosmetician aici tu el
cunoștea dușmani

124
00:13:45,300 --> 00:13:50,240
va rog inspector I
nu mai suport nu mai suport

125
00:13:51,885 --> 00:13:52,985
Scuză-mă.

126
00:14:04,610 --> 00:14:06,210
Păcat că nu pot
nu vă jucați în timp ce conduceți,

127
00:14:06,210 --> 00:14:07,330
Eram într-o formă grozavă.

128
00:14:07,330 --> 00:14:09,610
știai
Gemeni Bella

129
00:14:10,930 --> 00:14:13,250
Erau de la
cartierul tău Ah, da,

130
00:14:13,250 --> 00:14:14,850
foarte frumos si
fundul bine ridicat.

131
00:14:14,850 --> 00:14:16,530
Ai încercat Ah,

132
00:14:16,530 --> 00:14:18,850
ea nu și-ar fi dorit
atacă dacă chiar ca tine,

133
00:14:18,850 --> 00:14:20,555
spuse sora chioșcului.

134
00:14:20,555 --> 00:14:21,435
Și tot ce știu,

135
00:14:21,435 --> 00:14:23,275
este că nu i-a plăcut
nu muzica,

136
00:14:23,275 --> 00:14:25,575
mergea mult
vezi vrăjitorul.

137
00:14:25,675 --> 00:14:28,535
Kikui, știi
marele vrăjitor

138
00:14:28,715 --> 00:14:32,135
Cu femeile, nu este niciodată,
acest mister și companie.

139
00:14:32,155 --> 00:14:33,835
Și cu Kikui, este un mister.

140
00:14:33,835 --> 00:14:34,935
Vin.

141
00:14:44,960 --> 00:14:47,180
Docta este acolo, te rog

142
00:14:47,805 --> 00:14:49,685
Doctorul nu este
acolo, de aceea

143
00:14:50,205 --> 00:14:51,385
te voi trimite.

144
00:14:51,805 --> 00:14:54,605
El va veni tu vrei
așteaptă, nu știi

145
00:14:54,605 --> 00:14:56,365
nu, nu vreau nimic de la șeful tău.

146
00:14:56,365 --> 00:14:59,545
Vreau doar niște informații
pe unul dintre clienții săi.

147
00:15:01,485 --> 00:15:02,745
Îl sun.

148
00:15:17,350 --> 00:15:21,865
Ah, dar voi pisicuțelor
De obicei, șeful tău este bun.

149
00:15:22,365 --> 00:15:23,705
Deci, Baiko,

150
00:15:24,445 --> 00:15:27,385
iti place casa mea
Mă cunoști

151
00:15:27,965 --> 00:15:30,345
Desigur, toate
toată lumea te cunoaște.

152
00:15:32,680 --> 00:15:34,680
Si tu esti
chiar mai faimos decât mine,

153
00:15:34,680 --> 00:15:36,920
dar este doctorul
tradițional pe care vin să-l văd.

154
00:15:36,920 --> 00:15:39,720
Pentru tine pari
in mare forma.

155
00:15:39,720 --> 00:15:41,880
Nu pentru Bella, Lise Bella.

156
00:15:41,880 --> 00:15:45,240
Ea venea să se retragă
uneori aici și l-am ajutat

157
00:15:45,240 --> 00:15:46,465
să rămâi calm.

158
00:15:46,465 --> 00:15:48,525
Știai că ei
erau gemeni

159
00:15:49,905 --> 00:15:51,965
Nu au venit niciodată împreună.

160
00:15:52,785 --> 00:15:57,225
Știi că unul dintre ei are
a fost ucis ieri, dar care

161
00:15:58,465 --> 00:16:00,125
Nu, nu știam.

162
00:16:00,350 --> 00:16:02,350
Tu ești singurul
tot Camerunul să nu știe

163
00:16:02,350 --> 00:16:03,070
știrile dinaintea noastră.

164
00:16:03,070 --> 00:16:06,570
Eu, domnule inspector,
Tratez doar cei vii.

165
00:16:15,655 --> 00:16:19,095
Adevărat de Dumnezeu băiețelul
ah dracu băiețelul

166
00:16:19,095 --> 00:16:21,735
de astăzi care întâlnește
vezica urinara nu e eu nu pot

167
00:16:21,735 --> 00:16:25,795
mai jos ca acolo tu
nu pot scăpa

168
00:17:02,190 --> 00:17:03,550
Aici, e în regulă cu tine, da.

169
00:17:03,550 --> 00:17:04,890
Da, multumesc.

170
00:17:33,020 --> 00:17:36,760
El este înainte ca acest lucru să știe
L-ai pierdut pe al tău.

171
00:17:40,185 --> 00:17:41,605
Doamne

172
00:17:43,865 --> 00:17:45,205
ciudat că.

173
00:17:46,185 --> 00:17:48,405
Am mai văzut asta pe undeva.

174
00:17:50,825 --> 00:17:52,165
Nana vine.

175
00:18:10,235 --> 00:18:11,675
Bună dimineaţa. Bună Marsilia.

176
00:18:11,675 --> 00:18:15,655
Odată ajuns în Marsilia, am fost
cu o fată drăguță și ce este

177
00:18:18,555 --> 00:18:19,685
O fată drăguță
ca domnișoara.

178
00:18:19,685 --> 00:18:22,830
ce vrei
bea Mademoiselle Champagne.

179
00:18:22,830 --> 00:18:25,370
Așa că ajută-mă cu clicotul
te rog acolo.

180
00:18:28,270 --> 00:18:30,350
Locuiesti cu
Amintiri din Marsilia.

181
00:18:30,350 --> 00:18:32,030
Ah știi asta
Sunt libanez.

182
00:18:32,030 --> 00:18:35,145
Exact, cu siguranță ai
lucruri pentru care să te învinovățim.

183
00:18:35,985 --> 00:18:37,885
Vezi cum el
este domnisoara.

184
00:18:38,145 --> 00:18:41,325
Așa te cheamă Myriam.

185
00:18:43,105 --> 00:18:46,705
Mama este croitoreasă,
tatăl meu face taxiul.

186
00:18:46,705 --> 00:18:49,760
Fratele meu mai mare lucrează
la ministerul educatiei

187
00:18:49,760 --> 00:18:51,620
national, micutul meu
sora este la liceu.

188
00:18:51,620 --> 00:18:56,000
Fratele meu mai mic, marele meu
fratele este gras la hotelul Dumnezeu.

189
00:18:56,000 --> 00:18:58,320
Unchiul meu, este reparator
într-un garaj din Douala.

190
00:18:58,320 --> 00:18:58,960
Familiile.

191
00:18:58,960 --> 00:19:01,405
Sora mea mai mare,
sora mea mai mare.

192
00:19:01,405 --> 00:19:03,405
Numele ei nu este a
mai puțin din sora mai mare,

193
00:19:03,405 --> 00:19:04,905
dar a uitat.

194
00:19:07,885 --> 00:19:11,545
A spus Marsilia, tu
le cunoștea pe surorile

195
00:19:11,885 --> 00:19:13,245
Bella, prietenii ei.

196
00:19:13,245 --> 00:19:15,485
Marcé, i-am cunoscut pe gemeni,
erau băieți frumoși,

197
00:19:15,485 --> 00:19:16,890
dar putin pe margini.

198
00:19:16,890 --> 00:19:18,490
Dar au fost mereu confuzi.

199
00:19:18,490 --> 00:19:20,090
E în regulă, poveștile tale
de nouă sute

200
00:19:20,090 --> 00:19:21,670
nu ma intereseaza.

201
00:19:24,810 --> 00:19:27,530
Dar am un văr care are o
fratele mai mare care știe a

202
00:19:27,530 --> 00:19:30,975
domn care trăiește, un domn
care locuiește cu sora ei.

203
00:19:30,975 --> 00:19:32,875
Nu se va opri din vorbit cu tine.

204
00:19:33,135 --> 00:19:35,595
S-au dus zilele de
studii pentru tine.

205
00:19:35,615 --> 00:19:40,875
Poliția e săracă, călătoria
este scump, gândește-te la viitorul tău,

206
00:19:40,895 --> 00:19:43,115
mă vei înlocui într-o zi.

207
00:19:43,890 --> 00:19:45,870
Nu e mâine șeful.

208
00:19:45,890 --> 00:19:47,810
Acest caz este
terminat pentru noi.

209
00:19:47,810 --> 00:19:49,790
ce esti tu
vreau să fac la Paris

210
00:19:51,650 --> 00:19:55,230
Daca ai nevoie de vacanta,
asa ca du-te in satul tau.

211
00:19:55,475 --> 00:19:58,335
Parisul este periculos,
sunt prea multe

212
00:19:59,995 --> 00:20:01,095
munca.

213
00:20:02,755 --> 00:20:04,975
Îmi place pericolul în meseria mea.

214
00:20:05,475 --> 00:20:08,895
Sfântul Bayco. Aici ești
în curând la Paris.

215
00:20:51,925 --> 00:20:53,025
Ascultă

216
00:20:55,765 --> 00:21:00,465
Baiko este periculos
Paris, nu ieși înarmat,

217
00:21:00,965 --> 00:21:03,825
nu uita că tu
ești un negru și un polițist,

218
00:21:04,565 --> 00:21:06,545
două motive pentru a fi precaut.

219
00:21:09,360 --> 00:21:11,260
La naiba noroc.

220
00:21:12,480 --> 00:21:15,340
Mulțumesc, ești un frate.

221
00:21:38,470 --> 00:21:41,970
Ai numărul tău
în ochi. Bună, Baiko.

222
00:21:42,310 --> 00:21:43,350
Sunt eu.

223
00:21:43,350 --> 00:21:44,930
Dumnezeu la Paris.

224
00:21:45,110 --> 00:21:47,330
Da draga mea, sunt la Paris.

225
00:21:49,110 --> 00:21:53,035
Îți voi proiecta ic-ul meu
inima cu care nu te-ai schimbat

226
00:21:53,035 --> 00:21:56,215
gura ta mare
mare nebun pe care îl iubesc

227
00:21:57,195 --> 00:21:58,775
ne vedem imediat

228
00:22:20,805 --> 00:22:21,905
Este

229
00:22:22,645 --> 00:22:23,745
periculos

230
00:22:25,365 --> 00:22:28,725
Parisul nu ieși înarmat
nu uita că ești un negru și

231
00:22:28,725 --> 00:22:31,585
politist doua motive
sa nu ai incredere in tine.

232
00:22:31,925 --> 00:22:35,265
Nu, nu vreau
întoarcere în Camerun

233
00:22:35,320 --> 00:22:37,240
E mai ușor aici pentru mine.

234
00:22:37,240 --> 00:22:41,700
Învăț o mulțime de lucruri și noi
îți răsucește picioarele mai puțin decât în Yaoundé.

235
00:22:42,680 --> 00:22:44,340
Dar te încurcă, Maria.

236
00:22:44,440 --> 00:22:47,320
Parisul este un oraș periculos
pentru o fată drăguță.

237
00:22:47,320 --> 00:22:49,575
Ai un salfic, tu
vezi răul peste tot.

238
00:22:49,575 --> 00:22:51,075
Este treaba.

239
00:23:39,560 --> 00:23:40,840
Începem.

240
00:23:40,840 --> 00:23:44,520
Astăzi vom lua
pozitia sarpelui.

241
00:23:44,520 --> 00:23:48,265
te voi face
o demonstrație.

242
00:23:57,690 --> 00:24:01,270
Încep altul
ori. Privește cu atenție.

243
00:24:05,610 --> 00:24:08,150
Acum ataca
cu cealaltă mână.

244
00:24:10,410 --> 00:24:12,150
Iată o altă interpretare.

245
00:24:38,365 --> 00:24:40,105
mi-e foame de tine.

246
00:24:41,485 --> 00:24:42,585
Uite,

247
00:24:52,660 --> 00:24:53,760
tu

248
00:24:57,220 --> 00:24:59,020
permiteți-mi să invit
piciorul frumos

249
00:24:59,300 --> 00:25:03,935
Ai putea sa-mi ceri parerea
Așa că taci și vino să dansezi.

250
00:25:03,935 --> 00:25:05,835
Fii scree cu mademoiselle.

251
00:25:06,335 --> 00:25:10,315
Nu vorbesc cu negri
și mă culc cu soțiile lor.

252
00:25:27,670 --> 00:25:30,475
Nu-ți face griji dragă, tu
vezi clar ca sunt beati.

253
00:25:30,475 --> 00:25:33,175
Nenorociții sunt
tăiat din moderieni.

254
00:25:33,595 --> 00:25:37,495
Sunt rasiști peste tot,
chiar și în cutii.

255
00:27:51,735 --> 00:27:55,128
Salut prietene.

256
00:27:55,175 --> 00:27:58,695
Ai o manșetă frumoasă
Ai un deget foarte frumos.

257
00:27:58,695 --> 00:28:00,195
Sunt camerunez.

258
00:28:00,455 --> 00:28:02,915
Am afaceri în
Franța și Camerun.

259
00:28:03,095 --> 00:28:04,455
Sunt polițist.

260
00:28:04,455 --> 00:28:06,800
Nu te deranjează
în mod relaxat.

261
00:28:06,820 --> 00:28:10,800
Îți iubesc țara și
Ma simt ca acasa acolo.

262
00:28:10,820 --> 00:28:13,060
Prietenia unui polițist
mai poate fi folosit.

263
00:28:13,060 --> 00:28:14,740
Nu exagera.

264
00:28:14,740 --> 00:28:18,980
Miko, eu sunt africanul și
Îmi plac femeile africane.

265
00:28:18,980 --> 00:28:21,845
Fac burdouzul să transpire puțin,
dar nu mai mult decât celelalte.

266
00:28:21,845 --> 00:28:24,565
Pentru un alb care nu este leneș
viata este usoara acasa.

267
00:28:24,565 --> 00:28:28,005
Da, dar nu întotdeauna ușor
pentru frații mei din Europa.

268
00:28:28,005 --> 00:28:29,265
Înțelegi

269
00:28:29,845 --> 00:28:32,865
Buna seara, buna seara,
multumesc mult.

270
00:28:41,360 --> 00:28:42,700
eu sunt

271
00:28:44,000 --> 00:28:44,480
luptat.

272
00:28:44,480 --> 00:28:46,140
Să mergem la mine acasă.

273
00:28:47,235 --> 00:28:50,995
O știi pe Bella, nu este
pentru investigația mea că eu

274
00:28:50,995 --> 00:28:54,355
vezi, dar îmi place de tine, îmi place
trăiește acest moment cu tine.

275
00:28:54,355 --> 00:28:57,155
Asa ca lasa-l pe Maria
sunt african,

276
00:28:57,155 --> 00:28:59,615
Am nevoie să simt
că sunt iubit.

277
00:29:00,610 --> 00:29:03,870
De ce nu vrei să spui nimic despre
sora ta nu stiu nimic.

278
00:29:04,290 --> 00:29:06,530
Cine te obligă să faci
această persoană de profesie,

279
00:29:06,530 --> 00:29:09,550
vrem să avem
libertatea noastră ca femei.

280
00:29:16,085 --> 00:29:17,185
Atât de mult

281
00:29:18,778 --> 00:29:19,878
mai rău

282
00:29:21,472 --> 00:29:22,572
Bella.

283
00:29:24,165 --> 00:29:25,925
Spune Bella, tu
știa foarte bine,

284
00:29:25,925 --> 00:29:29,665
a fost model aici
acasă, ai cunoscut-o.

285
00:29:31,140 --> 00:29:33,840
Dar în sfârșit ai
o idee despre Berlin,

286
00:29:34,020 --> 00:29:35,840
l-ai cunoscut pe al lui
intalniri,

287
00:29:36,660 --> 00:29:38,400
bărbații pe care i-a văzut.

288
00:29:41,540 --> 00:29:44,100
Nu te comporta nevinovat,
creează încrederi.

289
00:29:44,100 --> 00:29:46,395
Știi că nu provoc
niciodată femei.

290
00:29:50,675 --> 00:29:54,815
Îmi permiteți să o invit pe Marie Si
ea este la timp mâine, bine.

291
00:29:59,060 --> 00:30:01,620
Chiar ești
toate cu buzele strânse.

292
00:30:01,620 --> 00:30:03,280
La revedere Paco.

293
00:30:04,580 --> 00:30:06,560
Bună seara la amândoi.

294
00:30:08,020 --> 00:30:10,240
Cerere de tamtation la Paris.

295
00:30:10,820 --> 00:30:13,805
Dar căsătoria, eu nu
nu pot dezerta.

296
00:30:13,805 --> 00:30:16,165
Am fiul meu în Camerun.

297
00:30:16,165 --> 00:30:18,385
Preferi să mă părăsești

298
00:30:20,965 --> 00:30:22,465
trebuie să intru.

299
00:30:22,725 --> 00:30:24,865
Nu am găsit nimic la Paris.

300
00:30:24,885 --> 00:30:26,705
Vei veni alături de mine.

301
00:30:27,000 --> 00:30:30,280
Am oferit străzile
din Yaoundé, nu toate,

302
00:30:30,280 --> 00:30:32,500
dar destul de mare
pentru noi doi.

303
00:31:12,265 --> 00:31:15,305
Ce este asta?
un cadou de la Bella

304
00:31:15,305 --> 00:31:18,025
binocular, un disc
ea care mi-a plăcut,

305
00:31:18,025 --> 00:31:22,580
vrei să-l asculți Nu trebuie
ca plec urgent.

306
00:31:29,480 --> 00:31:32,900
Îi voi da înapoi a lui
disc la târfa asta.

307
00:31:34,555 --> 00:31:37,315
Da, sunt o curvă și ce?
ai vrea să plantez

308
00:31:37,315 --> 00:31:39,755
manioc în Africa Pe care eu torch
zece copii sau sunt acolo

309
00:31:39,755 --> 00:31:43,415
a cincea soţie a unui bărbat care
va contempla buricul

310
00:31:44,635 --> 00:31:47,255
Nu, ai putea
fii doar femeie.

311
00:31:47,300 --> 00:31:50,960
Nu este ușor să fii
o femeie africană.

312
00:31:51,860 --> 00:31:54,000
Mâine mă voi întoarce
în Camerun.

313
00:32:31,245 --> 00:32:32,765
Clientului tău îi este frică de mine.

314
00:32:32,765 --> 00:32:34,205
Dar nu știu domnule.

315
00:32:34,205 --> 00:32:35,565
Nu te-am întrebat numele lui.

316
00:32:35,565 --> 00:32:38,105
Da, dar am
nu-mi spune nimic, domnule.

317
00:32:39,805 --> 00:32:41,645
Și de ce nu ai făcut-o
nu plătiți cei care iau

318
00:32:41,645 --> 00:32:45,070
iarba hoților domnule,
toti sunt hoti,

319
00:32:45,070 --> 00:32:46,650
toti hotii.

320
00:32:53,390 --> 00:32:55,470
Hai, o să explici
asta e pentru justitie.

321
00:32:55,470 --> 00:32:57,885
Îi pot spune fiului meu
să-mi păstrez afacerea.

322
00:32:58,245 --> 00:32:59,345
BUN

323
00:33:04,645 --> 00:33:05,745
pe.

324
00:33:05,925 --> 00:33:07,905
Păstrează-mi mica afacere pentru mine.

325
00:33:13,580 --> 00:33:16,540
Acum spune-mi unde găsim
cumparatorii pentru restul vom vedea ce.

326
00:33:16,540 --> 00:33:18,920
Dar nu am cumpărător
nici furnizorii.

327
00:33:19,580 --> 00:33:20,920
Tu minți.

328
00:33:21,820 --> 00:33:24,220
Mi-ați văzut copiii, domnule
inspectorul însuți spuneți

329
00:33:24,220 --> 00:33:26,440
ca sunt frumoase
si bine hraniti.

330
00:33:27,695 --> 00:33:30,895
Uneori merg la școală
în fotbal și ei îmi dau

331
00:33:30,895 --> 00:33:33,515
puţină mână de ajutor şi
ai vrea să-i ucid

332
00:33:34,575 --> 00:33:37,055
Exact le spui
nume, nu ascult,

333
00:33:37,055 --> 00:33:40,575
nu sunt martori aici
și te duci acasă împotriva ta

334
00:33:40,575 --> 00:33:42,640
copii și noi nu
nu mai vorbim despre nimic.

335
00:33:42,640 --> 00:33:44,060
Nu era nimic

336
00:33:45,280 --> 00:33:47,660
Chiar și mâine, chiar poimâine.

337
00:33:47,920 --> 00:33:51,500
Sau faci cinci ani de închisoare
și păcat pentru copiii tăi.

338
00:33:56,015 --> 00:33:58,235
nu stiu sa scriu
domnule inspector.

339
00:33:58,735 --> 00:34:00,075
În regulă.

340
00:34:10,640 --> 00:34:13,180
Acesta tu
găsi în Bafoussam

341
00:34:13,680 --> 00:34:15,740
acesta este în Yaoundé

342
00:34:16,720 --> 00:34:18,140
iar celălalt

343
00:34:18,800 --> 00:34:19,980
în Fumban

344
00:34:21,205 --> 00:34:24,925
Ultimul din
cutie nouă, în Akwa

345
00:34:27,445 --> 00:34:30,225
Foarte bine, poți pleca.

346
00:34:44,750 --> 00:34:46,330
Mulțumesc, domnule inspector.

347
00:34:48,645 --> 00:34:50,705
Sunt eu.

348
00:34:57,605 --> 00:34:59,905
Intervenție
imediat la portul de agrement.

349
00:35:00,565 --> 00:35:02,405
Aplicarea planului numărul șase.

350
00:35:02,405 --> 00:35:04,670
Urmăresc elementele
interventie.

351
00:35:04,770 --> 00:35:07,630
Mergi înainte imediat
in continuare, crezi?

352
00:35:08,610 --> 00:35:09,870
Ok sefu.

353
00:38:41,135 --> 00:38:42,475
cinci mii

354
00:38:43,055 --> 00:38:43,695
franci.

355
00:38:43,695 --> 00:38:47,370
Și descoperi că nu este
scump și tot mergi cu două mii.

356
00:38:48,110 --> 00:38:51,050
Și nu este scump
domnule, este un preț bun.

357
00:39:13,775 --> 00:39:14,820
Bună ziua domnule.

358
00:39:14,820 --> 00:39:15,940
salut domnisoara.

359
00:39:15,940 --> 00:39:20,240
Vă putem ajuta Anunțați-mă rapid
un zâmbet necomercial.

360
00:39:22,100 --> 00:39:23,940
Îl văd pe domnul Bruce.

361
00:39:23,940 --> 00:39:28,080
De la care eu
roagă-te Spune-i de la Paris.

362
00:39:30,085 --> 00:39:32,305
Vă rog domnule și
eu te rog.

363
00:39:38,085 --> 00:39:39,185
MULŢUMESC.

364
00:39:46,250 --> 00:39:48,730
Bună Reiko,
buna ziua. la revedere.

365
00:39:48,730 --> 00:39:51,050
Și eu, te rog.

366
00:39:51,050 --> 00:39:52,570
În Porto, beri de două stele.

367
00:39:52,570 --> 00:39:53,990
Imediat.

368
00:39:57,290 --> 00:40:00,305
Deci, Reiko, ai
alte probleme în asta

369
00:40:00,305 --> 00:40:02,545
Nu, nu întotdeauna.

370
00:40:02,545 --> 00:40:04,285
Am vrut să-ți mulțumesc.

371
00:40:07,585 --> 00:40:10,625
Ei bine, o să-ți arăt
noua mea producție.

372
00:40:10,625 --> 00:40:13,440
Atunci dacă vrei
Baïko, îți vom face asta.

373
00:40:13,440 --> 00:40:15,760
Am aflat de o anchetă că
nu o pot rezolva si

374
00:40:15,760 --> 00:40:17,660
Am vrut să te văd din nou.

375
00:40:34,125 --> 00:40:36,900
Cum este
caz de droguri

376
00:40:37,100 --> 00:40:39,980
Oh, asta e rău. The
racheta nu ezita sa omoare.

377
00:40:39,980 --> 00:40:43,180
Toată tineretul acesta este cel care
se va distruge pe sine, ceea ce mă doare.

378
00:40:43,180 --> 00:40:44,940
Ascultă, îmi vei spune
toate astea în seara asta.

379
00:40:44,940 --> 00:40:47,320
Între timp, haide
o să mergem acolo.

380
00:41:45,895 --> 00:41:47,795
Vă voi prezenta pe al meu

381
00:41:49,015 --> 00:41:50,115
familie.

382
00:41:51,095 --> 00:41:53,895
iti prezint al meu
femeie, inspector.

383
00:41:53,895 --> 00:41:55,395
Bună dimineaţa. Bună dimineaţa.

384
00:41:56,935 --> 00:41:58,035
Bună dimineaţa.

385
00:41:59,255 --> 00:42:01,360
Inspector. Bună dimineaţa.

386
00:42:01,360 --> 00:42:04,720
Un prieten al soției mele.
Fermecat. Bună dimineaţa.

387
00:42:04,720 --> 00:42:06,060
Aici, stai jos.

388
00:42:10,560 --> 00:42:13,580
Te rog dragă, tu
du-te să ne aduci de băut

389
00:42:39,340 --> 00:42:42,865
Scuză-mă, este o urgență.
pentru ce am gasit

390
00:42:42,865 --> 00:42:45,025
înlocuiți telefonul.

391
00:42:45,025 --> 00:42:46,705
Bună, fratele meu din Paris.

392
00:42:46,705 --> 00:42:50,765
Îmi pare rău, ne vedem curând.
La revedere, la revedere.

393
00:42:56,065 --> 00:42:57,325
Regret.

394
00:43:11,965 --> 00:43:14,445
Bărbatul pe care îl cauți este
în trenul numărul cinci spre

395
00:43:14,445 --> 00:43:15,545
Hyundai.

396
00:43:48,825 --> 00:43:50,565
Este de la șofer.

397
00:43:50,825 --> 00:43:55,250
Abia sunt la început, sunt din Douala.
Am venit să-mi tratez unchiul.

398
00:43:55,250 --> 00:43:57,010
M-am născut aici.

399
00:43:57,010 --> 00:43:59,570
Cum se numeste
unchiul tău Bernard.

400
00:43:59,570 --> 00:44:02,750
Și ce face? E bolnav.

401
00:44:07,155 --> 00:44:09,855
Tu care te-ai născut aici,

402
00:44:10,195 --> 00:44:14,495
undeva este o
casa curioasa cu camioane.

403
00:44:15,155 --> 00:44:19,075
Casa bătrânului Kokuma
și acest bătrân Kokuma,

404
00:44:19,075 --> 00:44:20,115
ne sperie,

405
00:44:20,115 --> 00:44:23,030
se pare ca se aprinde
lumânare pentru a vă face amnostic.

406
00:44:23,290 --> 00:44:25,290
Se vindecă bine,
dar lumânările,

407
00:44:25,290 --> 00:44:27,830
atrage diavolul la noi.

408
00:44:29,290 --> 00:44:31,450
Ah, tu crezi în
diavolul nu la diavol,

409
00:44:31,450 --> 00:44:33,130
ci la duhurile rele.

410
00:44:33,130 --> 00:44:35,270
Toată lumea îl cunoaște pe Kukuma.

411
00:44:35,575 --> 00:44:37,975
Chiar credem că e acolo
de la crearea lumii.

412
00:44:37,975 --> 00:44:38,935
Natural.

413
00:44:38,935 --> 00:44:42,355
Suntem curioși
ca toți africanii.

414
00:44:42,695 --> 00:44:46,115
Bătrâni, îi respectăm
mai ales dacă sunt vrăjitori.

415
00:45:02,885 --> 00:45:04,765
Ți-ai uitat geanta

416
00:45:07,125 --> 00:45:08,465
Vă mulțumesc foarte mult.

417
00:45:10,400 --> 00:45:11,500
al meu

418
00:45:13,435 --> 00:45:15,025
soție, soția mea,

419
00:46:19,230 --> 00:46:22,010
Plecai domnișoară
și nu te mai întoarce aici.

420
00:46:22,270 --> 00:46:25,150
Chiar nu vrei asta
Te invit la cină diseară

421
00:46:25,150 --> 00:46:28,650
comisar inspector
domnișoară inspector.

422
00:46:28,735 --> 00:46:31,275
Marianne Inspectorul Marianne.

423
00:46:33,535 --> 00:46:37,295
Deci inspector refuzi
Vreau invitația mea pentru că

424
00:46:37,295 --> 00:46:39,115
că m-ai salvat.

425
00:46:39,375 --> 00:46:41,435
Nu, mulțumesc din nou.

426
00:47:03,185 --> 00:47:05,905
Hai că tocmai am început
și lasă-mi această adresă.

427
00:47:05,905 --> 00:47:07,860
Da te rog.

428
00:47:09,660 --> 00:47:10,760
am

429
00:47:19,980 --> 00:47:23,400
cuvinte de burtă, nu știu
nu ce să faci, te cunosc.

430
00:47:24,215 --> 00:47:26,295
Da, chiar și cum tu
bacsis bine.

431
00:47:26,295 --> 00:47:28,515
Ah, dar nu este
nu întotdeauna făcută.

432
00:47:29,415 --> 00:47:33,715
Pentru stomacul tău, du-te să vezi
Kokuma, el este foarte puternic.

433
00:47:34,855 --> 00:47:36,995
Mulțumesc, nu o să ratez.

434
00:47:50,260 --> 00:47:53,380
Mi-e puțin frică, noi
spune atât de multe.

435
00:47:53,380 --> 00:47:55,285
Nu te juca cu sănătatea ta.

436
00:47:55,285 --> 00:47:58,705
Spune-i că ești de acolo
de la Paul vânătorul,

437
00:47:58,725 --> 00:48:00,805
Nu a avut grijă de tine, vei vedea.

438
00:48:00,805 --> 00:48:04,165
Da, atunci nu, o voi face
gandeste-te. Și așa cum doriți.

439
00:48:04,165 --> 00:48:06,485
Mulțumesc Paul. Salut Tristan.

440
00:48:06,485 --> 00:48:08,140
Ne vedem curând Paul

441
00:48:09,120 --> 00:48:10,220
cel

442
00:48:10,880 --> 00:48:11,980
vânător.

443
00:48:42,710 --> 00:48:45,590
Între fiul meu, asta
nu merge prea bine.

444
00:48:45,590 --> 00:48:49,090
Cum va remedia asta?
trebuie să aștepți puțin, meditează el.

445
00:48:53,225 --> 00:48:56,165
Deși sănătatea este
prezent ma simt mai bine

446
00:48:56,585 --> 00:48:58,245
O să-l iau

447
00:49:00,345 --> 00:49:04,340
salut raspunde de ce nimic

448
00:49:05,320 --> 00:49:08,260
salut Maïko raspuns

449
00:49:09,400 --> 00:49:10,500
Maiko

450
00:49:12,120 --> 00:49:13,220
răspuns

451
00:49:14,155 --> 00:49:15,255
ascult

452
00:49:16,075 --> 00:49:17,175
baiko

453
00:49:18,395 --> 00:49:19,495
baiko

454
00:49:21,755 --> 00:49:22,855
răspuns

455
00:54:13,260 --> 00:54:17,640
Aici treizeci și două douăzeci și șapte continuă
om pe motocicletă se întoarce poliția Yaoundé.

456
00:54:17,820 --> 00:54:18,920
Terminat.

457
00:55:31,980 --> 00:55:34,280
Hai, hai,

458
00:55:34,780 --> 00:55:35,880
ridică-te.

459
00:56:14,460 --> 00:56:17,985
Wow. Dumnezeul tuturor înțelepților,
dă-i pace în inima lui.

460
00:56:17,985 --> 00:56:19,139
Coboară, printre.

461
00:56:19,139 --> 00:56:20,445
Uită-te la ea, toate astea,
suferă, sunt

462
00:56:21,905 --> 00:56:23,005
bolnavi.

463
00:56:31,710 --> 00:56:33,290
În recipient

464
00:56:37,470 --> 00:56:39,370
pace în

465
00:56:40,350 --> 00:56:41,450
inima.

466
00:56:42,030 --> 00:56:43,210
Da, al meu

467
00:56:44,990 --> 00:56:45,310
fratilor.

468
00:56:45,310 --> 00:56:47,055
Gables sunt acolo.

469
00:56:57,175 --> 00:56:59,110
Nu cred că aș putea
scoate ceva din asta.

470
00:56:59,110 --> 00:57:01,410
Să mergem la Kenny, este
un om minunat.

471
00:57:01,750 --> 00:57:02,550
Îmi poate explica.

472
00:57:02,550 --> 00:57:05,430
Cu siguranță, el practică
medicamente în funcție de subiecte.

473
00:57:05,430 --> 00:57:06,530
Să mergem.

474
00:57:12,150 --> 00:57:14,925
Tu exersezi asta
medic de medicina obisnuita,

475
00:57:14,925 --> 00:57:18,205
nu dacă subiectul este prea slab
rar cu o femeie pt

476
00:57:18,205 --> 00:57:19,645
că ea nu cade
indragostit de mine.

477
00:57:19,645 --> 00:57:21,885
Și l-ai putea vrăji pe Baïko
asa cum o face doctorul

478
00:57:21,885 --> 00:57:25,625
Kenney Dacă subiectul
nu rezista prea mult da.

479
00:57:25,885 --> 00:57:28,540
Bine, dar cu condiția asta
nu mă faci să cad

480
00:57:28,540 --> 00:57:30,120
indragostit de tine.

481
00:57:30,700 --> 00:57:34,360
Ce glumă.
Stai, vom încerca.

482
00:57:35,260 --> 00:57:37,660
Pot să joc
chitara fara sa te deranjeze Bun

483
00:57:37,660 --> 00:57:39,815
sigur, este întotdeauna
muzica magica.

484
00:57:39,815 --> 00:57:42,915
Domnule Baiko,
uita-te la mine cu atentie.

485
00:57:43,175 --> 00:57:45,235
Uită-te la mine Baiko,

486
00:57:45,415 --> 00:57:48,675
uită-te drept la mine
ochii nu s-au mișcat.

487
00:58:06,145 --> 00:58:08,845
Îndreptați-vă spre
acea piesa de mobilier din fata

488
00:58:09,985 --> 00:58:11,085
noi

489
00:58:13,105 --> 00:58:14,765
virați la dreapta

490
00:58:20,720 --> 00:58:23,180
ia obiectul de
pune-te pe el

491
00:58:25,280 --> 00:58:27,500
pune-l în buzunar

492
00:58:31,195 --> 00:58:32,295
Întoarce-te.

493
00:58:34,075 --> 00:58:35,435
Te opresc, Baïgaud.

494
00:58:35,435 --> 00:58:36,555
Oprești pe cine Da.

495
00:58:36,555 --> 00:58:38,215
Dar tu, Baïgaud.

496
00:58:38,315 --> 00:58:41,515
Ai în buzunar
a lăsat un obiect care îmi aparține.

497
00:58:41,515 --> 00:58:42,615
Haide.

498
00:58:43,450 --> 00:58:46,250
Ai furat-o pe Maïko,
te va costa scump.

499
00:58:46,250 --> 00:58:48,230
Tu ești cel care m-ai îngrozit.

500
00:58:49,530 --> 00:58:51,670
Da, cu acordul dumneavoastră.

501
00:58:53,450 --> 00:58:56,790
Vezi tu, e ușor
când subiectul acceptă jocul.

502
00:58:57,355 --> 00:59:01,135
Ești sigur că
subiectul devine medic normal

503
00:59:01,435 --> 00:59:03,655
Desigur, complet normal

504
00:59:06,235 --> 00:59:07,335
Mihai.

505
00:59:08,555 --> 00:59:10,615
Celebrul doctor Kenny.

506
00:59:11,470 --> 00:59:13,550
Ceea ce mă surprinde este
că am auzit totul,

507
00:59:13,550 --> 00:59:15,210
Am văzut totul.

508
00:59:15,550 --> 00:59:17,710
Devenisem dublu
fără a putea juca singur,

509
00:59:17,710 --> 00:59:19,610
muzica ta a fost magică.

510
00:59:23,390 --> 00:59:24,490
Să mergem.

511
01:00:40,040 --> 01:00:41,540
Trebuie să fi luat droguri,

512
01:00:42,120 --> 01:00:44,020
ea mi se pare adesea deprimată.

513
01:00:57,325 --> 01:01:01,005
Așa că am făcut-o de data asta
frate bătrân, mă simt totuși albastru

514
01:01:01,005 --> 01:01:03,225
vrei ca asta ne va schimba

515
01:01:03,645 --> 01:01:06,505
idei despre care spui că poți veni

516
01:01:08,980 --> 01:01:11,920
o conduce pe Bella în camera ei
ea nu se simte bine

517
01:01:26,385 --> 01:01:28,065
Vino să mă ia diseară,

518
01:01:28,065 --> 01:01:30,780
Nu vreau mereu
trage-l pe Basso cu mine.

519
01:01:31,060 --> 01:01:32,740
Eu sunt cel care îl plătește pe Baïko.

520
01:01:32,740 --> 01:01:34,160
Sunt eu însumi.

521
01:01:34,180 --> 01:01:38,400
Africa nu are destule
bani Nu e bogat

522
01:01:39,940 --> 01:01:42,000
Asta spune șeful meu.

523
01:01:42,260 --> 01:01:44,935
Ai grijă, Baïko, are dreptate,

524
01:01:44,935 --> 01:01:46,835
politia nu este

525
01:01:49,335 --> 01:01:51,575
bogat va oferi în
depozite și reveniți în două

526
01:01:51,575 --> 01:01:54,115
ore la birou
catio ok ma duc

527
01:01:56,935 --> 01:01:58,035
între

528
01:02:00,320 --> 01:02:03,280
Inspector, poate am ceva
ceva care riscă

529
01:02:03,280 --> 01:02:05,500
esti interesat vino si priveste

530
01:02:07,040 --> 01:02:08,700
acestea sunt etichete

531
01:02:10,640 --> 01:02:12,540
deci șeful meu cathyos

532
01:02:13,295 --> 01:02:16,875
prima dată etichetele
roșu a fost o greșeală

533
01:02:17,375 --> 01:02:20,655
astăzi există o factură
de cinci mii de etichete roşii

534
01:02:20,655 --> 01:02:23,615
să se pregătească pentru erori
viitorul sau ce trebuie atunci

535
01:02:23,615 --> 01:02:26,255
intelege-ma domnule
inspector, nu pot

536
01:02:26,255 --> 01:02:30,900
controlează pe toată lumea
verifica ca nu o faci

537
01:02:30,900 --> 01:02:33,940
degeaba nu e bine
ca ah pentru etichetele I

538
01:02:33,940 --> 01:02:35,600
nu a scris un cec

539
01:02:36,500 --> 01:02:40,420
foarte bine foarte bine si nu
cerere de livrare

540
01:02:40,420 --> 01:02:44,285
care are un an Tu
ai platit fara urma

541
01:02:47,185 --> 01:02:49,025
Oh, nu prea știu.

542
01:02:49,025 --> 01:02:50,625
A fost pentru
mici comercianți,

543
01:02:50,625 --> 01:02:53,805
este de asemenea necesar ca
oameni mici trăiesc.

544
01:02:54,280 --> 01:02:57,880
Ești un adevărat filantrop
Aș spune chiar că ai un

545
01:02:57,880 --> 01:02:59,460
capul unei doamne patrone

546
01:02:59,880 --> 01:03:01,700
iti dau al meu

547
01:03:02,760 --> 01:03:05,460
hai sa nu mai vorbim
de ceea ce nu ai

548
01:03:10,045 --> 01:03:12,345
nu aveai nevoie
pentru a arăta totul

549
01:03:12,445 --> 01:03:16,745
nu trebuia să arăți totul
polițiștilor, dar la naiba

550
01:03:17,725 --> 01:03:19,945
scuzati-ma domnule
nu stiam

551
01:03:20,445 --> 01:03:22,685
nu-l gusta pe cel mic
lumea pe care ai apărat-o în urmă

552
01:03:22,685 --> 01:03:26,540
un minut nu mă ating
niciodată cu droguri

553
01:03:26,540 --> 01:03:29,960
Am prea mult respect pentru
legea si pentru tineri

554
01:03:31,980 --> 01:03:34,280
pentru cei mici
fetelor te referi

555
01:03:34,460 --> 01:03:36,760
era de făcut
plăcere în ewanné

556
01:03:36,780 --> 01:03:38,520
fiul lui Kanga

557
01:03:39,965 --> 01:03:42,605
Ewané, fiul lui Kanga.

558
01:03:42,605 --> 01:03:44,125
Da, domnule inspector.

559
01:03:44,125 --> 01:03:46,585
Katios hai să vorbim despre altceva.

560
01:03:49,805 --> 01:03:51,625
Știți aceste fotografii

561
01:03:52,740 --> 01:03:56,320
e bine tu nu, nu sunt eu

562
01:03:56,660 --> 01:04:01,680
ești sigur că nu tu ești ceea ce îți voi spune
Jură inspector că nu sunt eu

563
01:04:02,420 --> 01:04:04,000
uita-te bine la ele

564
01:04:06,425 --> 01:04:11,365
da, poate sunt eu
dar am vrut să-i plac

565
01:04:12,745 --> 01:04:15,365
chiar o ai
inima la îndemână

566
01:04:19,580 --> 01:04:22,540
Dar nu, dar nu, nu este
nu ceea ce am vrut să spun.

567
01:04:22,540 --> 01:04:24,140
Nu mă vei opri.

568
01:04:24,140 --> 01:04:26,440
Nu o să mă iei.

569
01:04:26,780 --> 01:04:27,880
Da.

570
01:04:31,260 --> 01:04:34,290
Luați-o cu toată lumea
onorurile care i se cuvin.

571
01:04:39,635 --> 01:04:39,875
Rang.

572
01:04:39,875 --> 01:04:43,615
Catios nu este singur și asta e bine
Asta aș vrea să ne spună.

573
01:04:45,315 --> 01:04:48,170
Catios este un personaj
important și influent,

574
01:04:48,170 --> 01:04:49,450
Are mulți prieteni.

575
01:04:49,450 --> 01:04:51,830
El face multe
echipa de fotbal.

576
01:04:52,090 --> 01:04:54,490
Știi bine că
e un nenorocit Da,

577
01:04:54,490 --> 01:04:56,870
dar nu o strig
nu pe acoperisuri.

578
01:04:59,210 --> 01:05:01,350
Am ceva
pentru a vă arăta.

579
01:05:07,835 --> 01:05:10,935
Nu este adevărat, este Katios.

580
01:05:11,195 --> 01:05:13,835
Și da Katios
binefăcător al tinereții.

581
01:05:13,835 --> 01:05:16,775
Poate ar trebui
aduce flori și bomboane.

582
01:05:18,180 --> 01:05:20,900
Scuză-mă, trebuie să merg acasă
în această seară devreme în Yaoundé.

583
01:05:20,900 --> 01:05:22,400
La revedere sefu.

584
01:05:48,230 --> 01:05:49,890
te implor

585
01:05:50,790 --> 01:05:52,690
deci ce e în neregulă

586
01:05:55,750 --> 01:05:59,730
Fiul tău nu a venit acasă, dar
un copil mi-a dat asta pentru tine.

587
01:06:00,390 --> 01:06:01,730
Multumesc doamna.

588
01:06:07,595 --> 01:06:09,255
Poate o oglindă.

589
01:06:12,315 --> 01:06:15,095
Au răpit,
de unde știi

590
01:06:15,515 --> 01:06:17,415
Este un mijloc de presiune.

591
01:07:51,780 --> 01:07:54,000
pot face ceva
ceva pentru tine

592
01:07:54,775 --> 01:07:56,115
Nu al meu

593
01:07:58,375 --> 01:07:59,415
frate.

594
01:07:59,415 --> 01:08:01,475
Trebuie să fiu singur.

595
01:08:02,135 --> 01:08:03,475
Înțelegi

596
01:08:29,985 --> 01:08:32,625
Pasiunea mea de a ajunge la fund.

597
01:08:32,625 --> 01:08:34,685
Vom vedea asta mai târziu.

598
01:08:35,760 --> 01:08:37,660
Ești amabil fiul meu.

599
01:09:35,750 --> 01:09:37,430
Nu sunt mai bun decât tine,

600
01:09:37,430 --> 01:09:40,610
dar știu afaceri
a lui Cassios și a Cezarului.

601
01:09:42,470 --> 01:09:44,595
De unde știi că este el

602
01:09:46,495 --> 01:09:47,975
Ar trebui să știe
mai bun decât mine,

603
01:09:47,975 --> 01:09:49,975
aici telefonul merge prost,

604
01:09:49,975 --> 01:09:52,935
dar vestea în mod misterios
răspândit foarte repede.

605
01:09:52,935 --> 01:09:55,930
Uiți că aici este
a început civilizația.

606
01:09:55,930 --> 01:09:59,830
Îmi pot găsi copilul,
Nu vreau să fiu civilizat.

607
01:10:00,170 --> 01:10:03,350
Îl vom găsi mâine,
Mergem să ne uităm la depozite.

608
01:10:29,940 --> 01:10:33,380
A profitat de camioanele mele.
am profitat si eu de ea.

609
01:10:33,380 --> 01:10:34,640
Nu chiar.

610
01:10:34,740 --> 01:10:38,075
Povești din trecutul meu
Era un bar la mine.

611
01:10:38,175 --> 01:10:40,975
m-am părăsit
vrăjitor ca ceilalţi.

612
01:10:40,975 --> 01:10:43,835
Aici nu era nimeni
conștient, fluxul său.

613
01:13:43,520 --> 01:13:45,820
Este în regulă. Da, este în regulă.

614
01:13:50,880 --> 01:13:55,745
Ei bine, la fel, există o veche gardă,
ar putea fi acolo, fii atent la el.

615
01:13:56,085 --> 01:13:57,425
ai inteles.

616
01:14:07,000 --> 01:14:08,100
Şi

617
01:14:10,520 --> 01:14:13,300
el nu triumfă
dintre toți dușmanii săi

618
01:14:14,920 --> 01:14:16,980
înțelegi băiatul meu

619
01:14:17,880 --> 01:14:21,380
da domnule de ce
sunt dusmani

620
01:14:21,615 --> 01:14:24,795
Strângem mâna,
devenim prieteni.

621
01:14:26,815 --> 01:14:31,115
Dar dacă unul dintre acești pui vine să mănânce
în grădina noastră, începe din nou.

622
01:14:31,775 --> 01:14:35,310
Pentru că adulții
încă rămân copii.

623
01:14:35,310 --> 01:14:39,610
Iar copiii sunt una
putin prea repede de la adulti.

624
01:14:39,870 --> 01:14:43,210
Și tatăl meu este
un copil mare,

625
01:14:43,310 --> 01:14:46,330
i-ar dori totul
oamenii de acolo să fie amabili.

626
01:14:53,205 --> 01:14:55,505
Bună dimineaţa. Salut Bruce.

627
01:14:55,685 --> 01:14:57,745
mi-a spus Katios
a lua copilul.

628
01:14:57,845 --> 01:15:01,525
Oh, lui îi plac poveștile.
Acesta este ultimul meu ascultător.

629
01:15:01,525 --> 01:15:04,385
Dar nu tată James
vei trăi mult timp.

630
01:15:05,230 --> 01:15:07,770
Vino, du-te.

631
01:15:26,945 --> 01:15:28,525
Și iată-l,

632
01:15:29,665 --> 01:15:32,285
esti un frate Bruce,
iti multumesc.

633
01:16:43,505 --> 01:16:45,985
Cine este acest templu
nu stiu.

634
01:16:45,985 --> 01:16:49,005
Locuiește în Fouman
nu stiu.

635
01:16:49,745 --> 01:16:52,465
Este prima dată când el
locuiește aici, scuzați-mă, domnule

636
01:16:52,465 --> 01:16:54,125
nu stiu nimic.

637
01:17:15,315 --> 01:17:17,315
nu mai suport,
I-am dat drumul.

638
01:17:17,315 --> 01:17:19,235
Te poți întoarce la Paris,

639
01:17:19,235 --> 01:17:22,895
continua investigatia
și găsește-o pe Maria.

640
01:17:22,980 --> 01:17:26,500
Știi că e al nostru
datoria de a ști totul.

641
01:17:26,500 --> 01:17:29,700
Vrem să vă ajutăm și
Nu te dezamăgesc.

642
01:17:29,700 --> 01:17:32,880
Avem nevoie de tine
si tu o stii.

643
01:17:33,300 --> 01:17:35,280
Am nevoie de familia mea.

644
01:18:00,610 --> 01:18:04,510
L-am mai văzut pe acest om
aici. Îl cunoști nu.

645
01:18:09,195 --> 01:18:09,915
Dacă.

646
01:18:09,915 --> 01:18:12,875
Unde se duc? Bine în Douala,
pleacă la Douala,

647
01:18:12,875 --> 01:18:15,495
ar fi fiert
ceva pentru Marine.

648
01:18:21,660 --> 01:18:23,960
Nu ai fi
polițist din întâmplare

649
01:18:26,700 --> 01:18:27,800
Nu.

650
01:19:22,140 --> 01:19:25,240
Sunt sigur că am descoperit
rețeaua disparițiilor.

651
01:19:25,980 --> 01:19:29,135
Nu pot acționa fără tine
acord, mai ales în străinătate.

652
01:19:29,135 --> 01:19:33,595
Bineînțeles că eu
acoperă ai grijă de tine

653
01:19:33,615 --> 01:19:35,515
e frig la Paris

654
01:19:41,460 --> 01:19:42,560
Multumesc

655
01:19:49,027 --> 01:19:50,127
sef.

656
01:20:03,635 --> 01:20:06,495
Vei fi la aeroport la
Opt treizeci, desigur.

657
01:20:06,915 --> 01:20:08,015
MULŢUMESC.

658
01:20:11,640 --> 01:20:13,540
Te-am mai văzut

659
01:20:14,440 --> 01:20:14,920
frunze.

660
01:20:14,920 --> 01:20:16,420
Nu a fost, nu?

661
01:22:37,360 --> 01:22:40,140
Am sperat că nu ești
nu în spatele tuturor acestor lucruri.

662
01:22:41,600 --> 01:22:43,580
Chiar mi-am dorit.

663
01:22:43,600 --> 01:22:45,900
Cineva m-a prins
trimis să te omoare.

664
01:22:49,065 --> 01:22:50,165
Bella,

665
01:22:50,665 --> 01:22:52,565
tu l-ai ucis.

666
01:22:52,585 --> 01:22:54,805
eu

667
01:22:54,825 --> 01:22:57,925
spune primarul, la fel ca
seful organizatiei.

668
01:22:58,345 --> 01:23:00,985
Du-te spune-i,
si daca asta continua,

669
01:23:00,985 --> 01:23:02,665
daca continui
enervează-mă, te avertizez,

670
01:23:02,665 --> 01:23:04,590
Te voi raporta la poliție.

671
01:23:04,590 --> 01:23:06,650
Nu vreau să mai fiu cu tine.

672
01:23:09,470 --> 01:23:12,430
Dacă sora mea vrea să continue,
pacat pentru ea.

673
01:23:12,430 --> 01:23:14,330
Mă spăl pe mâini de ea.

674
01:23:14,670 --> 01:23:15,630
Vorbesti prea mult.

675
01:23:15,630 --> 01:23:18,490
Nu, nu, nu.

676
01:23:20,705 --> 01:23:22,765
Tu ești cel care a ucis-o pe Bella

677
01:23:23,345 --> 01:23:25,965
Urăsc că noi
ai grijă de treburile mele

678
01:24:22,195 --> 01:24:24,415
Maïko ta

679
01:24:27,315 --> 01:24:30,175
gura absolut nu pot
nu-ți dau șansa ta

680
01:24:30,720 --> 01:24:33,020
E bine tu
care a ucis-o pe Bella.

681
01:24:35,520 --> 01:24:37,980
Deci tu ești
care a ucis-o pe Bella.

682
01:24:42,555 --> 01:24:44,135
am pierdut

683
01:24:44,945 --> 01:24:46,295
un frate

684
01:24:53,675 --> 01:24:54,775
opriți

685
01:24:59,790 --> 01:25:01,290
Nu te voi opri

686
01:25:01,870 --> 01:25:04,810
nu, dar eu
sfătui, preda

687
01:25:05,310 --> 01:25:07,210
tu la poliție.

688
01:25:21,945 --> 01:25:25,730
Polițistul tău s-a întors, îl iubești
Când nu-ți place prea mult,

689
01:25:25,730 --> 01:25:27,150
stiu de ce.

690
01:25:27,170 --> 01:25:29,170
Snoops prea mult, este
un bărbat cu o singură femeie,

691
01:25:29,170 --> 01:25:31,010
Mă întreb dacă este african,

692
01:25:31,010 --> 01:25:33,810
Prefer să fie
monogam, sunt gelos.

693
01:25:33,810 --> 01:25:37,050
Un sfat de la o prietenă Maria, nu spune
nimic despre relațiile noastre.

694
01:25:37,050 --> 01:25:41,310
În caz contrar, cariera ta se termină
acolo, nu aș ezita.

695
01:25:41,365 --> 01:25:44,005
Și dacă vrei să trăiești,
taci gura.

696
01:25:44,005 --> 01:25:48,225
Știe că te-ai întors la Paris
Nu știu, sunt precaut.

697
01:25:48,485 --> 01:25:50,465
Ciao. Salut Marianne.

698
01:25:56,670 --> 01:25:57,770
am

699
01:26:00,190 --> 01:26:01,290
rău,

700
01:26:03,910 --> 01:26:05,010
am

701
01:26:07,630 --> 01:26:10,330
rănit, rănit, eu
nu te simti bine.

702
01:26:10,475 --> 01:26:12,375
Dacă am putea găsi un

703
01:26:17,915 --> 01:26:20,135
doctor uite,
aici este doctorul.

704
01:26:29,800 --> 01:26:32,840
Doctor ajută-mă, doar unul
deodată i s-a făcut rău.

705
01:26:32,840 --> 01:26:35,940
Grăbește-te, atunci o voi face
la șantier care tratează o persoană bolnavă.

706
01:26:52,560 --> 01:26:53,660
Ce

707
01:26:54,320 --> 01:26:57,020
micuț, a trebuit să mergem
împreună la petrecere.

708
01:27:31,940 --> 01:27:35,315
La naiba, dar sunteți toți
nebun Si cel mic, taci,

709
01:27:35,315 --> 01:27:37,775
fiule, nu este
nu aici acasă.

710
01:27:39,795 --> 01:27:42,995
Și tu, te întorci, tu
îmi datorează bani,

711
01:27:42,995 --> 01:27:46,495
datorezi bani la tot
lumea în circuite,

712
01:27:47,075 --> 01:27:50,250
mai mult, contrabandiştii
merg mai mult

713
01:27:54,830 --> 01:27:57,470
o să mori, ești sigur
o să mori, doar aruncă

714
01:27:57,470 --> 01:28:00,270
o vrajă care a atras
la naiba flăcările tale ale iadului tu

715
01:28:00,270 --> 01:28:02,555
bufonii, o să mă ardă
peste tot, aici o să ucid.

716
01:28:02,555 --> 01:28:04,715
Asta e sigur, stai
stai, stai daca scutur asta,

717
01:28:04,715 --> 01:28:05,995
vei vedea, tu
mor imediat.

718
01:28:05,995 --> 01:28:08,235
Asta e sigur, ei bine,
vino, apropie-te,

719
01:28:08,235 --> 01:28:09,895
vei vedea, vei vedea
